![]() ![]() If you select Never translate, Outlook won't ask you if you'd like to translate messages from that language in the future. You can then select Show original message to see the message in the original language or Turn on automatic translation to always translate messages in another language. ![]() If you select Translate message, Outlook will replace the message text with translated text. When you receive an email in another language, a prompt will appear at the top of the message asking if you'd like Outlook to translate it into your default language. The translated text will replace the text you highlighted in step 1. ![]() Select Review > Translate > Translate Selection. In your document, highlight the text you want to translate. A copy of the translated document will be opened in a separate window. Select your language to see the translation. Select Review > Translate > Translate Document. If you'd prefer to initiate the translation manually, you can still do that with these steps: When you open a document that is in a language other than your default language, Word for the web will automatically offer to create a machine-translated copy for you. Word for the web makes it easy to translate an entire document. To learn more see Announcing new translation features in Outlook. When you click the translated text, you can insert it into the message you're writing. You can also select text and right-click to translate to your preferred language when you're composing an email. Outlook will show you the translation right there in the context menu that appears. To translate just a bit of text from a message, select that text and right-click. Here you can set your preferred language. To change your translation preferences, go to Home > Translate > Translation Preferences. On the Home tab, select Translate > Translate Message. If, for some reason, Outlook doesn't offer these options, select the Translate button from the ribbon, or right-click on the message and select Translate, then Translate Message. In the message, select Never translate. Outlook won't ask you if you'd like to translate messages from that language in the future. In the message, select Translate message. Outlook replaces the message text with translated text.Īfter you've translated the message, you can select Show original to see the message in the original language or Turn on automatic translation to always translate messages to your preferred language. When you receive an email in another language, you can respond in two different ways: When you receive an email in another language, you'll see a prompt at the top of the message asking if you'd like Outlook to translate it into your preferred language. ![]() You can also set Outlook to automatically translate messages you receive in other languages. For graduate students at CSUF or students already holding a bachelor’s degree from another university: You may apply for admission to the Certificate in Translation: Spanish to English / English to Spanish on the Cal State Apply website: ĭr.In Outlook, you can translate words, phrases, and full messages when you need them.For undergraduate students at CSUF: Students who are in good academic standing at CSUF and possess native or advanced proficiency in both Spanish and English may declare the Certificate in Translation: Spanish to English / English to Spanish by collecting the appropriate form in the Office of Admissions and Records and meeting with the Spanish & Portuguese Coordinator prior to filling out the aforementioned form.SPAN 468 – Spanish/English Bilingualism and Language Contact.SPAN 301 – Advanced Grammar and Composition.Purpose: This certificate offers students career prospects at translation agencies, in government or non-profit positions, or as independent contractors (freelancers).Ĭoursework: The certificate consists of 15 units of required coursework, organized as follows: Recipients of this certificate will have demonstrated their knowledge and capabilities in the translation of cultural, commercial, financial, legal, literary, medical, political, scientific, and technical texts. Spanish & Portuguese Program Department of Modern Languages and Literaturesĭescription: The Certificate in Translation provides students with training and skills in the theory and practice of translation from Spanish to English and English to Spanish. Certificate in Translation: Spanish to English / English to Spanish ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |